was eigenes
Einfach gut essen, kreativ sein & Alltagsgeschichten erzählen
  • Start
  • Süße Rezepte
    • Kuchen & Gebäck
    • Rezepte mit Apfel
    • Rezepte mit Pflaumen
    • Rezepte mit Erdbeeren
    • Rezepte mit Blaubeeren
    • Rezepte mit Rhabarber
    • Dessert (Nachtisch)
    • Rezepte mit Beeren
    • Marmelade & Fruchtaufstriche
    • Cupcakes & Muffins
    • Weihnachtsplätzchen
    • Weihnachtsleckereien
    • Leckereien zu Ostern
  • Herzhafte Rezepte
    • Nudeln
    • Kartoffeln
    • Kürbis
    • Aufläufe & Überbackenes
    • Suppen
    • Kohl
    • Quiche Rezepte
    • Blattspinat
    • Fisch
    • Fleisch & Geflügel
    • Party Speisen (Fingerfood)
    • Salate
    • Tomaten
    • Vegetarisch
    • Thermomix Rezepte
    • Grillrezepte
    • Aufstriche & Dips
  • Das schöne Leben
    • Schöne Bücher
    • 12 von 12 | Mein Tag in Bildern
    • Monatsrückblick | Das war mein…
    • Dezembermomente
    • Adventskalender der guten Gedanken
    • Kalligrafie & Lettering
    • Karneval
  • DIY
    • Heinrich Einkaufsbeutel
    • Genähtes
      • DIY Kleidung nähen für mich
    • Anleitungen
    • Taschen Liebe {Taschen selber nähen}
    • DIY Kissen, Sofakissen, Kissenbezüge
    • DIY Plotter
    • DIY Sticken
    • DIY Kränze
    • DIY Weihnachten
    • DIY Ostern
    • DIY Stricken & Häkeln
    • Shampoo Täschchen
    • Schminktäschchen
    • Federmäppchen
    • Miniapotheke
    • mini Bibliotheken (für Pixi Bücher)
    • Stoff-Mäntelchen (U-Heft & Mutterschutzhüllen)
  • Unterwegs
    • Belgien
      • Brügge
      • Brüssel
    • Deutschland
      • Allgäu
      • Berlin
      • Bernkastel-Kues
      • Eifel
        • Monschau
      • Greetsiel
      • Hamburg
      • Köln
      • Leipzig
      • Niederrhein
      • Nordsee
      • Rhein Erft Kreis
      • Schwarzwald
      • Sylt
    • Dominikanische Republik
    • Griechenland
      • Kreta
      • Kos
      • Rhodos
      • Zypern
    • Holland
      • Amsterdam
      • Maastricht
      • Noordwijk
    • Kanada
      • Vancouver
    • Kopenhagen
    • London
    • Paris
    • Rom
    • Spanien
      • Barcelona
      • Gran Canaria
      • Mallorca
    • Straßburg
    • Stockholm
    • Tirol
    • USA
      • Seattle
      • New York
      • New Jersey
    • Warschau
    • Wien
    • Zürich
  • Shop
    • Produktempfehlungen von mir für Euch:
0
ErlebtesHolland

Alkmaar erleben: Schöne Geschäfte, ein Buchladen & Café-Highlights für Euren nächsten Holland-Ausflug

von Bine | was eigenes 13. November 2025
13. November 2025

Alkmaar zieht uns immer wieder magisch an. Diese kleine, charmante Stadt im Norden der Niederlande wird (für uns) einfach nie langweilig und verzaubert uns jedes Mal auf’s neue. Mit ihren hübschen Grachten, den kleinen Gassen, den vielen liebevoll geführten Läden und diesem “Hier bleiben wir noch ein bisschen”-Gefühl. 2024 habe ich Euch schon ein paar Tipps für Euren nächsten Tripp nach Alkmaar gegeben, heute gibt es frischen Nachschub von mir.

Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com

Wenn wir ein paar Tage im Norden Hollands am Meer verbringen, dann fahren wir gerne auch für ein paar Stunden nach Alkmaar und jedes mal entdecken wir Straßen und Geschäfte und Cafés, die wir zuvor noch nicht gesehen haben.

Letzets Jahr habe ich schon einen Artikel zu dieser hübschen Stadt↗︎ verfasst und habe Euch da u.a. das hübsche Café DE KOFFIEMOLEN, das total verrückte Vintage-Café SOEP, den Stoffladen BÖTTGER STOFFENWINKEL und einiges mehr vorgestellt. Heute gibt es quasi frischen Nachschub. Schaut mal, was wir im Oktober 2025 alles in Alkmaar entdeckt haben:

Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com

Café Brownies & downieS

Hier haben wir nicht nur leckeren Kaffee und Kakao und einen fantastischen Brownie genossen, hier haben wir uns auch sehr wohl gefühlt. Dieses Café ist etwas ganz Besonders, denn es arbeitet inklusiv, das heißt Menschen mit Behinderung sind hier Teil des Teams.

Café Brownies & downieS in Alkmaar | waseigenes.com
Café Brownies & downieS in Alkmaar | waseigenes.com

~ ~ ~

Café Empfehlung Alkmaar

Die Atmosphäre ist einladend und super familienfreundlich mit einer Spiel- und Malecke für die Kleinsten und trotzdem ist dieses recht große Café super stylisch eingerichtet. An jeder Ecke und und an jeder Wand gibt es was zu gucken und zu entdecken. Eine schöne Geschichte rund um das Café, guter Geschmack und obendrein ein großer Wohlfühlfaktor laden zum Verweilen ein.

Brownies and downieS
Kanaalkade 17, 1811 LP Alkmaar

Café Brownies & downieS in Alkmaar | waseigenes.com
Café Brownies & downieS in Alkmaar | waseigenes.com

~ ~ ~

Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com
Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com

~ ~ ~

Oh hallo! Wie schön, dass Du hier bist!

Du magst einfache Rezepte, gute Bücher
und kleine Auszeiten?
Dann bist Du hier richtig!
Melde Dich an und bleibe auf dem Laufenden:

Ich sende keinen Spam! Erfahre mehr in der Datenschutzerklärung.

Willkommen an Bord! :-) Prüfe bitte Deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um Dein Abonnement zu bestätigen. Liebe Grüße Bine


Design- und Deko-Fans werden in Alkmaar verwöhnt – überhaupt haben die Niederlande da eine Menge zu bieten. Nordischen Chic bietet die Einzelhandelskette Sissy Boy.

Sissy Boy Alkmaar Deko und Homestyling

SISSY BOY gibt es in einigen niederländischen Städten. Früher gab’s in deren Läden hauptsächliche Kleidung und Mode, mittlerweile hat sich das Sortiment deutlich in Richtung Wohnaccessoires, Deko, Möbel und Heimtextilien erweitert. Und was für schöne Artikel sie dort haben. Ich stehe immer ganz begeistert vor den dekorierten Tischen… die ja meist so toll wirken, weil das Gesamtbild einfach schön ist. Kleine hübsche Funde, die man eigentlich nicht sucht und trotzdem mitnehmen möchte. Kennt Ihr das?

Lifestyle, Interior & Shopping ~ Sissy Boy

Sissy Boy
Laat 133, 1811 ED Alkmaar

Sissy Boy Alkmaar Deko und Homestyling
Sissy Boy Alkmaar Deko und Homestyling

~ ~ ~

Wim van Assem Blumenladen in Alkmaar

Bloembinderij Wim van Assem

Ich weiß, ich hatte Euch letztes Jahr↗︎ schon diesen Blumenladen gezeigt… ich kann nicht anders, ich muss nochmal. Die Bloembinderij Wim van Assem befindet sich in der historischen Altstadt von Alkmaar, da kommt man quasi nicht dran vorbei. Hier trifft Blumenliebe auf Dekoliebe. Der Blumenladen ist für seine besonderen Blumenarrangements bekannt, man kann dort aber auch Vasen und Pötte kaufen. Und wenn man nichts kaufen kann (weil Urlaub) oder will (weil, braucht man nicht), dann bleibt man einfach stehen und schaut sich diese schönen und üppig dekorierten Tischen vor dem Blumenladen an und genießt diese Augenweide….

Wim van Assem Bloembinderij
Fnidsen 66, 1811 NH Alkmaar

In Delft gibt es auch so einen tollen Blumenladen, den ich bisher aber noch nicht in echt gesehen habe – ich folge ihnen bei Insta. Schaut Euch das an -> klick↗︎

Wim van Assem Blumenladen in Alkmaar
Wim van Assem Blumenladen in Alkmaar

~ ~ ~

Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com

NAALDKUNST

Selbstverändlich – Ihr kennt mich – habe ich mich auch in Alkmaar mal wieder auf die Suche nach einem Wolle- oder Stoffgeschäft gemacht. Den Stoffladen habe ich letztes Jahr bereits besucht, diesmal war ich im Wolle-Lädchen NAALDKUNST.

Naaldkunst
Laat 135, 1811 ED Alkmaar
Insta↗︎

Kleine Side-Empfehlung: In Leiden gibt es auch zwei sehr schöne Wolle Lädchen (aka Wolwinkel ;-)). Schaut mal hier↗︎ habe ich einen ausführlichen Artikel zu LEIDEN veröffentlicht.

Naaldkunst Alkmaar

~ ~ ~

Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com

SWEETS & ANTIQUES

Das hier ist wirklich ein crazy Café! Angelockt werdet Ihr auf jeden Fall durch den Duft frisch gebackener Waffeln… direkt am Fenster zur Hekelstraat. Da kommt man nicht dran vorbei, das zieht magisch an.

Und wenn Ihr reingeht, dann macht Ihr einen großen Zeitsprung in die Vergangenheit. Hier stehen uralte Vintage Möbel, Deko, Schilder, alte Dosen und und und eng beisammen. Die Decken sind niedrig, die Wege in den hinteren Bereich und nach oben ganz schmal.

Sweets & Antiques Alkmaar
Sweets & Antiques Alkmaar
Sweets & Antiques Alkmaar


Das Café ist bekannt für Kuchen und Gebäck aller Art, Pralinen, Plätzchen und natürlich Stroop Waffeln. Neben all der feinen Leckereien, steht der Erlebnisfaktor im Mittelpunkt. Wir haben hier keine Pause eingelegt, waren noch satt von den leckeren Fritten, von denen ich leider kein Foto gemacht habe. Das hole ich beim nächsten Ausflug nach Alkmaar nach. Aber eine Waffel auf die Hand musste sein. ;-)

Sweets & Antiques
Hekelstraat 8, 1811 BM Alkmaar

Sweets & Antiques Alkmaar
Sweets & Antiques Alkmaar
Sweets & Antiques Alkmaar

~ ~ ~

englische-buecher-alkmaar-bookstore | waseigenes.com

Im Neverending Bookstore habe ich nur Buchrücken gelesen, Papierduft geschnuppert, mein Handy zum Bezahlen gezückt und ein Spiegelfoto↗︎ gemacht. Die Kinder haben beide Lesestoff gefunden (weswegen ich das Handy zücken durfte), ich lese nicht mehr so gerne englische Bücher.

Neverending Bookstore (N.E.B.S.) – Regale voller Geschichten

In diesem Buchladen in Alkmaar findet Ihr ausschließlich englische Bücher und ein wenig Deko, Postkarten, Nippes. Hier kann man ein bisschen verweilen und blättern, lesen und durch schnaufen.

Houttil 48, 1811 JN Alkmaar
Insta↗︎

Neverending Bookstore Alkmaar
Neverending Bookstore Alkmaar

Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com

~ ~ ~

Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com
Alkmaar erleben - Shopping, Buchladen & hübsche Cafés | waseigenes.com

~ ~ ~

Twin Arts Alkmaar

Jetzt nehme ich Euch nochmal zurück in die Fnidsen Gasse, da wo auch der hübsche Blumenladen ist. Schräg gegenüber befindet sich:

TWIN ARTS Lifestyle

Ich bin ja gar nicht so eine Deko-Tante, aber ich liebe es, in solche Geschäft zu gehen und die Arrangements der wunderschönen Produkte und Gegenstände zu bewundern. Hier alles in Erdtönen. Dort alles in mint und grün und weiß. Für den Garten, für die Pflege, für die Küche. Und manchmal finde ich auch eine Kleinigkeit, die doch mit muss. Diesmal nicht. Auch gut.

Twin Arts Alkmaar
Twin Arts Alkmaar

~ ~ ~

Wohninspiration & Accessoires

Von außen sieht das Geschäft gar nicht so groß aus, aber es erstreckt sich immer weiter ins Innere, noch ein Raum und noch ein Raum… irre.

Hier findet Ihr eine schöne Mischung aus robusten Landhaus-Stil und praktischen und modernen Wohnaccessoires. Und davon so viel, dass ich schon überwältigt war.

TWIN ARTS
Fnidsen 89, 1811 NE Alkmaar

Twin Arts Alkmaar

Und wenn man so gar keine Lust hat, in irgendwelche Geschäfte zu gehen, dann genießt man einfach einen Bummel durch die Gassen, den Blick in hübsche Schaufenster oder auf die bezaubernden Häuserfassaden.

~ ~ ~

Und mit Peace now bin ich für heute fertig mit Alkmaar. Wie gesagt, diese Stadt mögen wir sehr, deswegen bin ich doch recht sicher, dass ich Euch irgendwann nochmal ein paar Tipps dazu geben werde. Der Frittenladen war auch echt gut… aber da war es so voll und eng in dieser kleinen Gasse und Emmy ganz wuschig wegen der vielen Menschen und dem verführerischen Duft nach Pommes mit Joppie Ssauce… da konnte ich nicht knipsen.

ALKMAAR ist eine dieser Städte in den Niederlande, die mit ihrer hübschen Innenstadt, bezaubernden Häuserfassaden und individuellen Geschäften lockt. Natürlich gibt’s hier auch eine klassische Einkaufsstraße mit typischen Geschäften für Kleidung und Schuhe,…! Ein Tagesauslug nach Alkmaar? Super! Ein ganzes Wochenende? Noch viel besser. :-)

Schaut Euch unbedingt meinen Artikel↗︎ aus dem letzten Jahr noch an, wenn Ihr plant nach Alkmaar zu fahren.

Tot ziens Ihr Lieben
Bine


Wenn Ihr gerne informiert werden möchtet, sobald ich einen neuen Artikel auf dem Blog veröffentliche, dann tragt Euch sehr gerne hier in die Liste ein. Sobald ein neuer Blogpost erscheint, erhaltet Ihr eine kurze Email.

Klassisches Waffelrezept – das beste Waffelrezept ever | waseigenes.com

Hallo, schön, dass Du hier bist!

Du magst einfache Rezepte, gute Bücher
und kleine Auszeiten?
Dann bist Du hier genau richtig!
Melde Dich hier an:

Ich sende keinen Spam! Erfahre mehr in der Datenschutzerklärung.

Willkommen an Bord! :-) Prüfe bitte Deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um Dein Abonnement zu bestätigen. Liebe Grüße Bine

4 Kommentare
Bine | was eigenes

Ich freue mich, dass Du hier auf meinem Blog vorbei schaust. Solltest Du ein Rezept ausprobiert haben, dann lass mich gerne wissen, wie es Dir geschmeckt hat. Viel Freude beim Lesen, Stöbern, Kochen & Backen! ♡

Hinterlasse hier Deinen Kommentar. Und gerne auch eine Sterne-Bewertung zum Rezept. löschen

Fünf gefüllte Sterne bedeuten: Hat geschmeckt! :-)




Speichere meinen Namen, meine Mailadresse und Webseite für spätere Kommentare.

4 Kommentare

Andrea 14. November 2025 - 07:03

….Danke…!!!

Liebe Grüße
Andrea

antworten
Bine | was eigenes 15. November 2025 - 07:30

Nichts zu danken, liebe Andrea!

antworten
Silke 17. November 2025 - 10:06

Oh – Alkmaar setze ich jetzt ma fest auf meine “place to see” Liste. F♀9r uns zwar ein ganzes Stück weiter aber die Bilder machen Laune auf einen Besuch.

antworten
Grit 18. November 2025 - 06:44

Guten Morgen Bine,
so ein schöner Blogpost, gern bin ich mit dir virtuell durch Alkmaar geschlendert. Solch’ hübsche Städte mit einladenden Geschäften mag ich so gern. Da ein Besuch der Niederlande für uns mit einer ca. 8h Fahrt verbunden ist, wird ein Tagesausflug zu knapp. ;) Herzliche Grüße, Grit.

antworten
vorheriger Artikel
12 von 12 im November 2025 – Mein Tag in Bildern
nächster Artikel
Klassischer Bratapfel mit Vanillesoße – das einfache Ofen-Dessert für gemütliche Wintertage

Das könnte Dir auch gefallen:

Leiden – Kleine Stadt, großes Herz: Mein Geheimtipp...

Papelito: Schreibwaren, Schätze & Nostalgie im Kwartier Latäng

Drei Tage Berlin-to-go – zwischen Politik, Geschichte &...

London: Notting Hill, Borough Market, Neals Yard, fantastisches...

London – kleine Gässchen und viele Bücher, in...

London Klassiker! Von Big Ben, Covent Garden, der...

Alkmaar – malerische Gassen, eine bezaubernde Altstadt, tolle...

Zwei Tage in Tofino – kleine Stadt, entspannte...

Ganz viel Natur auf Vancouver Island – Little...

Steveston – Bezauberndes Fischerdorf, ca. 30 Minuten von Vancouver...

Hier schreibt: Bine

Hier schreibt: Bine

Hallo & herzlich willkommen!

Herzlich willkommen auf meinem food & DIY oder Rezepte & Näh Blog. :-) Seit 2007 teile ich hier mit meinen Leserinnen & Lesern schnelle und einfache Rezepte für jeden Tag, Nähanleitungen und dazwischen gibt's das Leben. Ich wünsche Dir viel Freude beim Lesen und Stöbern. Schreib mir gerne, wenn Du eine Frage hast oder auch, wenn Du eines meiner Rezepte ausprobierst. Liebe Grüße Bine

Wer suchet der findet:

Klassisches Waffelrezept – das beste Waffelrezept ever | waseigenes.com

Hallo! Wie schön, dass Du hier bist!

Du magst einfache Rezepte, gute Bücher
und kleine Auszeiten?
Dann bist Du hier genau richtig!
Melde Dich hier an:

Ich sende keinen Spam! Erfahre mehr in der Datenschutzerklärung.

Willkommen an Bord! :-) Prüfe bitte Deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um Dein Abonnement zu bestätigen. Liebe Grüße Bine

Lasst uns in Verbindung bleiben!

Facebook Instagram Pinterest Email Whatsapp
Deftiger Grünkohl mit Kartoffeln und Mettwürstchen | waseigenes.com
8 Kohl Rezepte zum Verlieben
Rezept: Klassische Hühnersuppe | waseigenes.com

Auf meinem Nachttisch:

Marianengraben: Roman, Schmuckausgabe mit Bonuskapitel. Eine warmherzige und wunderschöne Geschichte über Verlust und Trauer
Marianengraben: Roman, Schmuckausgabe mit Bonuskapitel. Eine warmherzige und wunderschöne Geschichte über Verlust und Trauer
17,00 EUR
Bei Amazon kaufen

Letzte Aktualisierung am 2026-01-20 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

Auf meinen Ohren

Angebot Unser Tag ist heute
Unser Tag ist heute
7,95 EUR 7,40 EUR
Bei Amazon kaufen

Letzte Aktualisierung am 2026-01-20 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

Döppekooche - Rheinischer Kartoffelauflauf | waseigenes.com
Für alle, die nix verpassen wollen und Kuchen mögen | waseigenes.com Whatsapp Kanal
Rezept: Klassische Linsensuppe {wie bei Oma} | waseigenes.com | Ganz einfach - Was koche ich heute?
Nudel-Schinken-Auflauf - ganz klassischer Nudelauflauf, waseigenes.com
Heinrich der Einkaufsbeutel - Schnittmuster und Anleitung | waseigenes.com
NÄHANLEITUNG: Einkaufsbeutel Heinrich
DIY Leseherz Kissen | Praktisches Kissen zum Lesen | Schritt für Schritt Nähanleitung | kostenloses Schnittmuster und Nähanleitung | waseigenes.com
LESEHERZ - Nähanleitung & Schnittmuster

Gut zu wissen

  • Über mich
  • Kooperationen & Werbung auf waseigenes.com
  • Impressum
  • Datenschutz
  • FAQ – oft gefragt, hier beantwortet.

Archiv 2007 bis heute

Ich freue mich sehr über Euren Besuch auf meinem Blog! Seit Dezember 2007 teile ich hier alles, was ich gerne mache, backe, koche, nähe, sehe, erlebe oder auch denke.

Solltet Ihr Fragen oder Wünsche haben, dann schreibt mir gerne eine Email. Ihr könnt mir auch über meine Social Media Accounts schreiben. Ihr findet mich auf Instagram, Facebook & Pinterest.

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Email
  • Whatsapp

2007 - 2025 waseigenes.com | Einfache, schnelle & leckere Rezepte für jeden Tag, DIY & dazwischen das Leben.


zurück nach oben
was eigenes
  • Start
  • Süße Rezepte
    • Kuchen & Gebäck
    • Rezepte mit Apfel
    • Rezepte mit Pflaumen
    • Rezepte mit Erdbeeren
    • Rezepte mit Blaubeeren
    • Rezepte mit Rhabarber
    • Dessert (Nachtisch)
    • Rezepte mit Beeren
    • Marmelade & Fruchtaufstriche
    • Cupcakes & Muffins
    • Weihnachtsplätzchen
    • Weihnachtsleckereien
    • Leckereien zu Ostern
  • Herzhafte Rezepte
    • Nudeln
    • Kartoffeln
    • Kürbis
    • Aufläufe & Überbackenes
    • Suppen
    • Kohl
    • Quiche Rezepte
    • Blattspinat
    • Fisch
    • Fleisch & Geflügel
    • Party Speisen (Fingerfood)
    • Salate
    • Tomaten
    • Vegetarisch
    • Thermomix Rezepte
    • Grillrezepte
    • Aufstriche & Dips
  • Das schöne Leben
    • Schöne Bücher
    • 12 von 12 | Mein Tag in Bildern
    • Monatsrückblick | Das war mein…
    • Dezembermomente
    • Adventskalender der guten Gedanken
    • Kalligrafie & Lettering
    • Karneval
  • DIY
    • Heinrich Einkaufsbeutel
    • Genähtes
      • DIY Kleidung nähen für mich
    • Anleitungen
    • Taschen Liebe {Taschen selber nähen}
    • DIY Kissen, Sofakissen, Kissenbezüge
    • DIY Plotter
    • DIY Sticken
    • DIY Kränze
    • DIY Weihnachten
    • DIY Ostern
    • DIY Stricken & Häkeln
    • Shampoo Täschchen
    • Schminktäschchen
    • Federmäppchen
    • Miniapotheke
    • mini Bibliotheken (für Pixi Bücher)
    • Stoff-Mäntelchen (U-Heft & Mutterschutzhüllen)
  • Unterwegs
    • Belgien
      • Brügge
      • Brüssel
    • Deutschland
      • Allgäu
      • Berlin
      • Bernkastel-Kues
      • Eifel
        • Monschau
      • Greetsiel
      • Hamburg
      • Köln
      • Leipzig
      • Niederrhein
      • Nordsee
      • Rhein Erft Kreis
      • Schwarzwald
      • Sylt
    • Dominikanische Republik
    • Griechenland
      • Kreta
      • Kos
      • Rhodos
      • Zypern
    • Holland
      • Amsterdam
      • Maastricht
      • Noordwijk
    • Kanada
      • Vancouver
    • Kopenhagen
    • London
    • Paris
    • Rom
    • Spanien
      • Barcelona
      • Gran Canaria
      • Mallorca
    • Straßburg
    • Stockholm
    • Tirol
    • USA
      • Seattle
      • New York
      • New Jersey
    • Warschau
    • Wien
    • Zürich
  • Shop
    • Produktempfehlungen von mir für Euch: